親友、同事或長輩離世時，許多人會準備喪禮花籃、花圈或蘭花表達哀悼與慰問。不過真正準備花禮時，最容易讓人困惑的往往不是選哪一款花，而是：

• 喪禮花卡到底要寫什麼？
• 「敬輓」應該放在哪裡？
• 公司送花籃要寫公司名稱還是負責人姓名？
• 送長輩、朋友、同事，輓詞可以一樣嗎？
• 不知道宗教信仰時，應該怎麼寫比較不容易失禮？

其實喪禮花卡不需要刻意堆砌華麗詞藻，真正重要的是稱謂正確、文字莊重、落款清楚，而且符合送花者與逝者之間的關係。

什麼是喪禮花卡？

喪禮花卡是隨追思花禮一同送達的文字卡片，常見於喪禮花籃、告別式花籃、花圈、蝴蝶蘭盆栽等花禮。

花卡主要有兩個作用：

1. 表達哀悼與追思：透過簡短而莊重的文字，向逝者表達敬意。
2. 讓家屬知道致贈者：清楚標示個人、公司、團體或親友姓名。

因此花卡不是單純的裝飾，而是整份追思花禮中非常重要的一部分。

喪禮花卡基本格式怎麼寫？

實際花卡版型會依花店、花禮形式與地方習慣有所不同，不一定每一張都使用完全相同的排版。

不過一般可以掌握以下三項核心資訊：

最簡單的概念就是：

實際製作時仍應依花卡尺寸、版型及家屬資訊調整，不需要硬套完全相同的格式。

個人送喪禮花籃，花卡怎麼寫？

如果以個人名義致贈，落款通常以自己的姓名為主。

個人花卡範例

也可以依自己與逝者的關係，選擇「德範長存」、「永懷典範」等較為莊重的文字。

公司送喪禮花籃，落款怎麼寫？

如果是公司、企業或商號致贈，最重要的是確認公司正式名稱與是否需要加入負責人、主管或部門名稱。

只有公司名稱

公司＋負責人

公司部門共同致贈

公司花卡最常出現的問題不是輓詞，而是公司名稱、人名與職稱寫錯。正式送出前，建議再次核對完整名稱。

團體、協會或機構送花，花卡怎麼寫？

如果由協會、學校、校友會、宮廟、機關或其他團體致贈，可以使用團體正式名稱作為主要落款。

團體致贈範例

如果同時需要列出理事長、會長、主任委員或其他代表人，應先確認姓名、職稱及排列方式，再交由花店排版。

喪禮花卡常用輓詞有哪些？

輓詞不需要越長越好。花卡的閱讀距離通常較遠，因此簡潔、莊重、容易辨識反而更加合適。

通用型輓詞

• 音容宛在
• 德範長存
• 典範長存
• 永懷典範
• 遺愛人間
• 風範長存

長輩／親人

• 慈恩永念
• 懿德長存
• 慈範長存
• 德澤長存
• 永懷慈範

朋友／同事

• 音容宛在
• 情誼長存
• 永懷故友
• 風範長存
• 追思永念

老師／前輩

• 師恩永念
• 教澤長存
• 典範長存
• 德範長昭

企業人士／主管／前輩

• 勳業長昭
• 典範長存
• 德望長昭
• 遺愛人間

男性、女性長輩的輓詞需要不同嗎？

部分傳統輓詞會依逝者身分、性別及與致贈者的關係有所區分。

例如「慈範」、「懿德」常見於對女性長輩的追思文字；「德範」、「典範」則較為通用。

不過現代花卡並不一定需要刻意使用艱深詞句。如果不確定某個傳統用詞是否適合，使用「音容宛在」、「德範長存」、「永懷典範」等較通用的文字，通常更容易掌握。

佛教、道教、基督教花卡可以寫一樣嗎？

不建議在不知道家屬信仰的情況下，任意加入特定宗教用語。

因為不同宗教對死亡、追思與祝禱的表達方式可能不同。

佛教場合

若已確認為佛教儀式，可依實際情況使用具有佛教意涵的追思文字，例如：

• 往生淨土
• 蓮登淨域
• 法性常存

道教或傳統民間信仰

可依家屬習慣及禮儀安排選擇傳統輓詞，不需要刻意套用佛教用語。

基督教／天主教場合

基督宗教場合的追思文字與傳統佛道教用語不同，因此不宜直接使用「往生極樂」、「蓮登淨域」等佛教語彙。

如果不知道宗教，選擇「音容宛在」、「永懷典範」、「風範長存」等中性追思文字會比較容易使用。

喪禮花卡「敬輓」與「敬悼」有什麼差別？

兩者都可能出現在喪禮相關文字中，但使用位置與語境可能有所不同。

「敬輓」常見於輓聯、花籃、花圈等致贈花禮的落款，例如：

○○○ 敬輓

「敬悼」則偏向表達對逝者的哀悼與追思，也可以依實際版型與使用情境安排。

如果是一般告別式花籃落款，不確定如何選擇時，可以直接請承作花店依常見格式協助排版。

喪禮花卡有哪些常見錯誤？

1. 公司名稱或人名寫錯

這是最應避免的錯誤。尤其公司致贈時，應確認公司全名、姓名及職稱。

2. 不知道宗教卻自行使用宗教用語

「極樂」、「淨土」等文字具有特定宗教色彩，不適合所有場合。

3. 輓詞過長

花卡不是追思文章。文字過多反而降低閱讀效果，一般選擇簡短、莊重的詞句即可。

4. 只提供暱稱

如果是正式公司或團體致贈，應盡量使用正式名稱。

5. 沒有確認逝者資料

如果花禮需要送往殯儀館或生命會館，除了花卡之外，也應確認往生者姓名、會場及告別式日期，以免送錯場次。

訂喪禮花籃時，花卡要提供哪些資料？

如果已經決定訂購告別式花籃，可以事先準備以下資訊：

1. 往生者姓名
2. 告別式日期
3. 殯儀館／生命會館／靈堂名稱
4. 廳別或會場資訊
5. 送花者姓名
6. 公司或團體完整名稱
7. 職稱
8. 希望使用的輓詞
9. 聯絡方式

如果手上已有訃聞，也可以直接將訃聞資料提供給花店確認。

人在外縣市，也可以請花店協助處理花卡嗎？

一般來說不需要本人到花店現場才能準備花卡。

如果無法親自前往告別式，可以將訃聞、送花者姓名、公司名稱、職稱及預算提供給承作花店，再確認花卡內容與配送資訊。

尤其時間比較急時，直接提供完整訃聞通常比只傳一個地址更容易核對資料。

喪禮花卡常見問題 FAQ

Q1：喪禮花卡一定要寫輓詞嗎？

實際形式會依花禮與版型不同而有所差異，但一般會有追思文字與致贈者落款。若不確定，可使用簡潔莊重的通用輓詞。

Q2：花卡輓詞一定要對仗嗎？

不一定。傳統輓聯較重視文字格式與對仗，但一般花籃花卡不需要為了對仗而使用自己不了解的詞句。

Q3：公司送花籃要寫老闆名字嗎？

不一定。可以只使用公司正式名稱，也可以依致贈需求加入董事長、負責人、主管或部門名稱。

Q4：不知道宗教，可以寫「一路好走」嗎？

口語慰問與正式花卡的使用情境不同。正式花禮若不確定宗教與家屬習慣，建議使用較莊重、中性的追思文字。

Q5：不知道輓詞怎麼寫，可以請花店協助嗎？

可以。提供送花者與逝者或家屬的關係、宗教資訊及訃聞，通常更容易判斷適合的文字。

Q6：公司名稱太長怎麼辦？

建議先提供完整正式名稱，再依花卡尺寸與版面決定排版方式，不要自行省略到讓家屬無法辨識致贈單位。

結論：喪禮花卡不用寫得華麗，寫對比寫多更重要

準備喪禮花卡時，真正重要的不是使用多少華麗的傳統詞句，而是對象正確、稱謂合適、輓詞莊重、落款清楚。

尤其是公司、團體或跨縣市致贈，更應該在送出前再次確認人名、公司名稱、職稱、會場與日期。

如果不熟悉傳統輓詞，也不需要勉強使用艱深文字。一句合宜的「音容宛在」、「德範長存」或「永懷典範」，搭配正確的落款，就能完整表達追思與敬意。

若花卡內容已經確認，接下來需要挑選實際告別式花禮，可前往：

松興花苑｜查看喪禮花籃款式 →